搜索"英文版"找到的小说 (P1)
《哈利波特与魔法石（英文版）》 / jk罗琳 / 青春
Mr. ａｎｄ Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud
to say that they were perfectly normal, thank you very much. They
were the last people you’d expect to be involved in anything strange
《安达露西亚挽歌》 / 胡安·拉蒙·希梅内斯 / 诗歌
...内斯的名作，初次读到的版本即是由台湾林为正君翻译自英文版的作品，名为《小毛驴与我》。全书共107小节。通过阅读林译版本，虽能体会到一些原著的精彩，但与直接阅读西班牙文所能领略的无隔之美相比，显然相差甚远，...
《向加泰罗尼亚致敬》 / 乔治·奥威尔 / 外国
...对照的形式编排，读者不仅可阅读中文版，同时亦可欣赏英文版，在阅读中提高自己的英语阅读水平。这是一位战地记者的“二战亲历回忆录”。在二战中，他参加了西班牙加泰罗尼亚的民兵组织，以战争亲历者的身份描绘了战...
《向加泰羅尼亞致敬》 / 喬治·奧威爾 / 外国
...對照的形式編排，讀者不僅可閱讀中文版，同時亦可欣賞英文版，在閱讀中提高自己的英語閱讀水平。這是一位戰地記者的“二戰親歷回憶錄”。在二戰中，他參加了西班牙加泰羅尼亞的民兵組織，以戰爭親歷者的身份描繪了戰...
...的，劇情很熟悉，只不過以前看的是中文，而現在放的是英文版的。中文版片名好像翻譯成《致命的吸引力》。很久以前看的了，不太明白為什麼片名叫《致命的吸引力》。光看這個片名，CAROL以為故事的主角一定是年輕漂亮，...
本书的英文版书名为“1587，AYearofNoSignificance”，作者的署名为RayHuang，1981年美国耶鲁大学出版。初稿是用英文写的，写成后，出于向国内读者求教之忱，乃由笔者本人译为中文，并作某些修改润色。
我对明史感觉兴趣，...
Love at First Sight
丰渡_fib
原创小说 - BL - 中篇 - 完结
现代 - HE - 西方 - 英语
《艾丹》的英文版，全靠翻译软件和自己手动捉虫，有错欢迎指证！
Aidan x Elliott
...习的课本，还是作为通俗的文学读本，《劝导(中文导读英文版)》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
...我是苏白，穿梭于无限幻想世界、留下无数传奇的旅者！英文版：I’maraider,I’masoldier,I’manassassin……And,IAmLegend！（PS：前三世界暂定为【古墓丽影】——【使命召唤】——【刺客信条】，欢迎大家在评论区提出自己的意见和看...
《哈利波特之斯莱特林》 / 筠九九 / 都市
...。
重新建立她心中的理想国度。
非电影原著改编，英文版原著改编，如有翻译错误的问题请忽视。
...的捕捉人之梦境和幻想的写作能力结合在一起。——译自英文版《意大利童话》封底的介绍辞（Harcourt Brace出版社，1980年英文第一版，George Martin翻译）
《通往蜘蛛巢的小路》 / 卡尔维诺 / 外国
...径》的版本不只一种，之间或有相当程度的差异。甚至连英文版的书名译法均未统一，不同的英译者对于内文也有不同的呈现。
(第1/3页)
推荐阅读
